(fur deutsche ubersetzung sehe weiter )

APPARTEMENT "HELIOS" OP AMELAND  in 4 sterren resort "de amelander kaap" op ameland
heeft u vragen? of staan uw wensen niet vermeld? stuur even een mailtje naar de beheerder en vraag naar de mogelijkheden ***gun uzelf vakantie***: dit prachtige appartement is recent geheel gerestyled en aanmerkelijk fraaier ingericht dan de standaard appartementen van de amelander kaap:
o.a. flatscreen tv, nieuwe keuken met keramische kookplaat, laminaatvloer, meer kastruimte, natuursteen terras met lounge set meubilair, enz.

Kijk voor de laagste prijzen ; actuele aanbiedingen ; Last-minutes en acties op onze website www.helios.op-ameland.nl

en... let op, wij betalen de toeristenbelasting voor u, dus de prijs is inclusief toeristenbelasting !

let op! Is deze accomodatie bezet in de door u gewenste periode?? Kijk dan ook even bij appartement  "aphrodite" van dezelfde eigenaar: www.aphrodite.op-ameland.nl

dit appartement is echt fijn!! absoluut het mooiste (en bovendien voordeligste!!) appartement van 4 sterren resort `de amelander kaap` nu weer voor vakantie beschikbaar; klik op jaaroverzicht voor de mogelijkheden....
buiten de schoolvakanties zijn er ook mogelijkheden anders dan voor de aangegeven midweek- en weekendboekingen,: tarief 60,-- euro per nacht; stuur e-mail en vraag naar de mogelijkheden.

de bedbank in de woonkamer is een goed bed! tv met diverse kanalen en teletekst.
u kunt gebruik maken van zeer vele faciliteiten van het resort-hotel: gratis gebruik van het overdekt en verwarmd zwembad met jet-stream en kinderbad en verder tegen betaling sauna, beauty-centre, zonnebank, squass en all-weather tennisbanen, kinderspeeltoestellen (gratis), gezellige bar, goed restaurant, en brasserie, ontbijt service, gezellig terras, draadloos internet, was- en droog-gelegenheid enz. enz. de 9 holes golfaccomodatie bevind zich naast het resort.
was- droog- en strijkgelegenheid aanwezig in het hotel
appartement zeer geschikt voor zowel de zomer als de wintermaanden ! alle voorzieningen gehele jaar beschikbaar.
**** gun uzelf vakantie **** dit appartement bezet?? zie ook www.aphrodite.op-ameland.nl van dezelfde eigenaar

Achtung! Ist diese Unterkunft in der von Ihnen gewünschten Periode besetzt? Sehen Sie dann auch Appartement `Helios` vom gleichen Eigentümer: www.aphrodite.aufameland.de Haben Sie Fragen? Oder werden Ihre Wünsche nicht erwähnt? Schicken Sie dann eine E-Mail am Verwalter und erkündigen Sie sich nach den Möglichkeiten.
***Gönnen Sie sich Urlaub***

Das sehr schöne Appartement `helios` in 4-Sternen-Resort `de Amelander Kaap` steht jetzt wieder für Urlaub zur Verfügung:

Bitte sehen sie fur die billigsten Preise; Last-minutes ; und actuele Sonder Angebote auf unsere Haubtsite www.helios.aufameland.de
Klicken Sie auf Jahresübersicht für die Möglichkeiten….Außerhalb der Schulferien gibt es auch andere Möglichkeiten als die erwähnten Midwoche-und Wochenendebuchungen: Tarif 60 Euro pro Nacht; schicken Sie eine E-Mail und erkündigen Sie sich nach den Möglichkeiten.

achtung! wir zahlen den kur taxe fur sie, so preis ist insgesamt tourismus steuer !

Die Schlafcouch im Wohnzimmer ist ein gutes Bett! Fernsehen mit Deutsche kanale. Sie können viele Einrichtungen vom Resort-Hotel benutzen: Erwärmtes Hallenbad mit Jet-Stream und Kinderbad (fur unsere gaste gratis), Sauna, Beauty-Center, Sonnenbank, Squash und All-Weather Tennisplatz, Kinderspielgeräte (gratis), gemütliche Kneipe, gutes Restaurant und gute Brasserie, Frühstück Service, gemütliche Terrasse, drahtloses Internet, Wasch- und Trockenmöglichkeiten usw. usw. Der 9-Hole Golfplatz befindet sich neben dem Resort. Wasch-Trocken-Bügelmöglichkeiten im Hotel anwesend. Das Appartement ist sehr geeignet für sowohl die Sommer- und Wintermonate! Alle Einrichtungen sind während des ganzen Jahres verfügbar.

Ist diese Unterkunft in der von Ihnen gewünschten Periode besetzt? Sehen Sie dann auch Appartement `Aphrodite` vom gleichen Eigentümer: www.aphrodite.aufameland.de **** Gönnen Sie sich Urlaub****